Here's the problem. The banks are lending. If you look at bank lending numbers, there is growth. The banks, per se, are not the real problem with the lack of lending. The real problem is that we vaporized an entire Shadow Banking System that bought securitized debt in a wide variety of forms: autos, homes, student loans, credit cards, etc. That industry exists no more.
Banks over the last ten years became originators of loans, and not actual lenders. They would make the loans and then package them up for other institutions to buy. A pension fund in Norway (or wherever) would look at the rating from Moody's, see AAA, and buy it. Or banks would create off-balance-sheet vehicles (SIVs) to buy their debt and leverage it up, and book some nice profits. In any event, the debt did not end up on the banks' balance sheets for very long.
That process was responsible for the majority of debt that was extended over the last decade. Now that process is broken, and it will not be fixed this year or next year or the year after that. We are going to have to come up with new ways of credit creation and debt processing. You can't go to Goldman and tell them to start making auto loans. They simply don't have the people to do that. Now, they used to be able to take auto loans from other actual originators and package them and sell them, but they did not make the loans. And the buyers for much of that securitized auto loan paper are gone. And they are not coming back any time soon without greater transparency and real capital guarantees and higher returns. A Moody's (or any rating agency) rating is not worth the paper, as far as the markets are concerned.
In essence, we are asking the banking system, with greatly reduced capital, to do the heavy lifting that all the buyers of securitized debt did a few years ago. And if Roubini is remotely right, they simply do not have the capital to do it. Further, the banks are in a bind. The regulators, properly so, are making sure that banks have adequate capitalization and are marking assets to real market prices. But they simply have less capital to make loans, even with TARP.
---John Mauldin, 1.23.09